Os cookies de dicionário português são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise. Mais informações
Aceitar
to top
As riquezas, qualquer nume as pode conceder até mesmo a um malvado, / ó Quirno, mas a poucos homens cabe a virtude.
Teógnis Mégara

Significado de ó no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Ó

ó play
section

CATEGORIA GRAMATICAL DE Ó

1
substantivo
0
adjetivo
0
verbo
0
advérbio
0
pronome
0
preposição
0
conjunção
1
interjeição
0
artigo
Ó pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
info
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.
section

O QUE SIGNIFICA Ó EM PORTUGUÊS

Acento agudo

Em ortografia, chama-se acento agudo a um sinal de acentuação gráfica, um traço oblíquo para a direita, que se coloca por cima das letras, em várias línguas, para indicar alguma característica fonética. Exemplos de uso do acento agudo: ▪ Em português indica a sílaba tônica de timbre aberto, sempre que necessário. ▪ Em castelhano, galego indica a sílaba tônica, sem valor de timbre, sempre que necessário. ▪ Em catalão indica a sílaba tônica de timbre fechado, sempre que necessário. ▪ Em francês é usado para indicar o timbre fechado, mas não tem valor tônico. ▪ Em italiano é usado para fechar as vogais é e ó. Isto ocorre geralmente em final de palavras, como em primaché e perché, mas principalmente em palavras monossolábicas, onde a acentuação é obrigatória: e . ▪ Em dinamarquês e norueguês indica a duração estendida da vogal, sem valor de timbre ou tonicidade.
section

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO Ó

ó
info
Estas palavras do dicionário compartilham a mesma raiz que ó. Clique nas palavras para ver mais informação.

Sinônimos e antônimos de ó no dicionário português de sinônimos

Sinônimos
SINÔNIMOS
section

PALAVRAS RELACIONADAS COM «Ó»

ó minha senhora wymienne html borogodó site ortografia chama acento agudo sinal acentuação gráfica traço oblíquo para direita coloca cima letras várias línguas indicar alguma característica fonética exemplos português samba choro agenda quintas juliana amaral grupo gian correa violão cordas alexandre ribeiro clarinete ildo silva dicionário informal coisa difícil resolver freguesia cidade são paulo igreja nossa foto wilson houck divulgação quando bandeirante manoel preto construiu sede fazenda história pousada conforto atendimento destaques desta localizada centro histórico

Tradutor on-line com a tradução de ó em 20 línguas

Tradutor
TRADUTOR
online translator
translator

TRADUÇÃO DE Ó

Conheça a tradução de ó a 20 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
info
As traduções de ó a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ó» em português.
chinês espanhol inglês hindi árabe russo português francês alemão japonês coreano vietnamita italiano polonês ucraniano romeno grego africâner sueco norueguês
maps
línguas  
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
map
map
es

Tradutor português - espanhol

¡ay
550 milhões de falantes
map
map
en

Tradutor português - inglês

oh
510 milhões de falantes
map
map
hi

Tradutor português - hindi

आह
380 milhões de falantes
map
map
ar

Tradutor português - árabe

يا
280 milhões de falantes
map
map
ru

Tradutor português - russo

ой
278 milhões de falantes
map
map
pt

Tradutor português - português

ó
270 milhões de falantes
map
map
fr

Tradutor português - francês

oh
220 milhões de falantes
map
map
de

Tradutor português - alemão

oh
180 milhões de falantes
map
map
ja

Tradutor português - japonês

ああ
130 milhões de falantes
map
map
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
map
map
vi

Tradutor português - vietnamita

oh
80 milhões de falantes
map
map
it

Tradutor português - italiano

oh
65 milhões de falantes
map
map
pl

Tradutor português - polonês

o
50 milhões de falantes
map
map
uk

Tradutor português - ucraniano

ой
40 milhões de falantes
map
map
ro

Tradutor português - romeno

oh
30 milhões de falantes
map
map
el

Tradutor português - grego

αμάν
15 milhões de falantes
map
map
af

Tradutor português - africâner

O
14 milhões de falantes
map
map
sv

Tradutor português - sueco

oh
10 milhões de falantes
map
map
no

Tradutor português - norueguês

oh
5 milhões de falantes
map
map
section

COMO VOCÊ DIZ Ó EM ...

A tradução de ó em inglês é oh play
Veja a definição de oh e sinónimos de oh no dicionário inglês.

A tradução de ó em francês é oh play
Veja a definição de oh e sinónimos de oh no dicionário francês.

A tradução de ó em italiano é oh play
Veja a definição de oh e sinónimos de oh no dicionário italiano.

A tradução de ó em alemão é oh play
Veja a definição de oh e sinónimos de oh no dicionário alemão.

Tendências de uso de ó

Tendências
TENDÊNCIAS
section

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Ó»

O termo «ó» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
stars
info
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ó» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ó
10
ó tv
info
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «ó».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre ó

Exemplos
EXEMPLOS
section

10 CITAÇÕES COM «Ó»

Citações e frases célebres com a palavra ó.
1
autor
Luís Vaz Camões
Ó glória de mandar! Ó vã cobiça / Desta vaidade a que chamamos fama!
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
2
autor
Giosuè Carducci
Saúde, ó Satanás, / Ó rebelião, / Ó força vingadora / Da razão!
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
3
autor
Catão
É difícil, ó cidadãos, discutir com o ventre, que não tem orelhas.
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
4
autor
Lucano
Ó morte, por que não és negada aos vis, / por que não és prémio apenas para os fortes?
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
5
autor
Teógnis Mégara
As riquezas, qualquer nume as pode conceder até mesmo a um malvado, / ó Quirno, mas a poucos homens cabe a virtude.
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
6
autor
Giuseppe Parini
Ó tirano senhor / dos míseros mortais, / ó mal, ó persuasor / horrível de males, / Necessidade, e que não rompe / o teu orgulho bravio...
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
7
autor
Píndaro
Ó meu amigo, não te limites a aspirar à vida do possível, esgota antes o campo do possível.
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
8
autor
Jeanne Roland
Ó liberdade! Quantos crimes se cometeram em teu nome!
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
9
autor
Iacopone Todi
Ó filho, filho, filho, / filho, amoroso lírio! / Filho, quem dá conselho / ao meu coração angustiado? / Filho de olhos alegres, / filho, porque não respondes? / Filho, porque te escondes / do peito que te aleitou?
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
10
autor
Ludovico Ariosto
Vi grande quantidade de armadilhas com visco, / que eram, ó mulheres, as vossas belezas.
Compartilhedicionário português em Facebook Compartilhe dicionário português em Google + Compartilhe dicionário português em Twitter
section

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «Ó»

Descubra o uso de ó na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ó e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ó
Neste 'Ó', o autor traz para as letras aquela experiência da perda da evidência do sentido da arte, que as artes plásticas radicalizaram a um ponto a que resistem, em sua natureza, a linguagem verbal articulada e a literatura como ...
autorNuno Ramos, 2008
Compartilhe Ó em Facebook Compartilhe Ó em Google + Compartilhe Ó em Twitter
2
The Great Irish Famine
A concise analysis of one of the great disasters of Irish history.
autorCormac Ó'Gráda, 1995
Compartilhe The Great Irish Famine em Facebook Compartilhe The Great Irish Famine em Google + Compartilhe The Great Irish Famine em Twitter
3
Ruairí Ó Brádaigh: The Life and Politics of an Irish ...
"The child of Irish Republican veterans, O Bradaigh has led IRA raids, been arrested and interned, escaped and been "on the run," and even spent a period of time on a hunger strike.
autorRobert William White, 2006
Compartilhe Ruairí Ó Brádaigh: The Life and Politics of an Irish ... em Facebook Compartilhe Ruairí Ó Brádaigh: The Life and Politics of an Irish ... em Google + Compartilhe Ruairí Ó Brádaigh: The Life and Politics of an Irish ... em Twitter
4
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
O Ritual das Águas de Oxalá nos revele o rito de nascimento de Orí no Aiyé, que deita raízes na tradição nagô. é esse rito que abre as atividades litúrgicas dos calendários das Casas de Axé, iniciando um ciclo em que se faz ...
autorMaria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
Compartilhe Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá em Facebook Compartilhe Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá em Google + Compartilhe Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá em Twitter
5
The Celts: A History
The history and lasting influence of the Celts, from their origins in eastern Europe through the upheaval of the early middle ages to "twilight" and decline in the west.
autorDáithí Ó hÓgáin, 2002
Compartilhe The Celts: A History em Facebook Compartilhe The Celts: A History em Google + Compartilhe The Celts: A History em Twitter
6
Cordel adolescente, ó xente!
Neste livro um um valentão do nordeste, um cangaceiro muito do sedutor, mas metido que só ele tirou um barato de Bertulina, uma moça nordestina que estava caidinha por ele, depois do primeiro beijo.
autorSylvia Orthof, Tato, 1997
Compartilhe Cordel adolescente, ó xente! em Facebook Compartilhe Cordel adolescente, ó xente! em Google + Compartilhe Cordel adolescente, ó xente! em Twitter
7
Famine: A Short History
There is very little to rival this book. "Famine" is the most comprehensive short treatment of the subject available."--William Chester Jordan, author of "The Great Famine" "This is an important book.
autorCormac Ó Gráda, 2009
Compartilhe Famine: A Short History em Facebook Compartilhe Famine: A Short History em Google + Compartilhe Famine: A Short History em Twitter
8
Catálogo de los libros antiguos ó escasos, castellanos, ...
Desengaños al Theatro español. — Egloga á Velasco y Gonzalez famosos españoles. — Lucrecia tragedia. Madrid, 4765. — £l Poeta. Madrid, i 764. — La Diana ó arte de la caza , poema. — A Carlos III por el perdon concedido á varios reos, ...
autorVicente Salvá y Pérez, 1836
Compartilhe Catálogo de los libros antiguos ó escasos, castellanos, ... em Facebook Compartilhe Catálogo de los libros antiguos ó escasos, castellanos, ... em Google + Compartilhe Catálogo de los libros antiguos ó escasos, castellanos, ... em Twitter
9
Global Media Governance: A Beginner's Guide
This book is a primer on media governance at a global level and the key influencing forces and organizations, such as ITU, WTO, UNESCO, WIPO, and ICANN.
autorSeán Ó Siochrú, Bruce Girard, Amy Mahan, 2002
Compartilhe Global Media Governance: A Beginner's Guide em Facebook Compartilhe Global Media Governance: A Beginner's Guide em Google + Compartilhe Global Media Governance: A Beginner's Guide em Twitter
10
Ó Bruadair: selected poems of Dáibhí Ó Bruadair
In this collection Hartnett relays the complete scope of Daibhi O Bruadair's (c. 1623-1698) attitudes and subject matter.
autorDáibhí O Bruadair, Michael Hartnett, 1985
Compartilhe Ó Bruadair: selected poems of Dáibhí Ó Bruadair em Facebook Compartilhe Ó Bruadair: selected poems of Dáibhí Ó Bruadair em Google + Compartilhe Ó Bruadair: selected poems of Dáibhí Ó Bruadair em Twitter
section

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Ó»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ó no contexto das seguintes notícias.
1
TRE vai julgar denúncia contra prefeito Antônio Venício do Ó
O MPE quer que a Corte acolha a denúncia para processar o prefeito Venício do Ó, e demais acusados, por infração ao art. 299 do Código Eleitoral (dar, ... «GP1, out 15»
2
Começam as obras da estação Freguesia do Ó da linha 6
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, deu início para as obras da futura estação Freguesia do Ó, da linha 6-laranja, do Metrô nesta terça-feira, 22. «Via Trolebus, set 15»
3
Zanni: Ó, Deus, o que faremos quando o Neymar jogar mal?
De quantas derrotas exemplares o futebol brasileiro ainda vai precisar para entender que, na individualidade, não dá? “Ufa”, respirou aliviada a torcida ... «Goal.com, jun 15»
4
vc repórter: terreno acumula lixo na Freguesia do Ó, em SP
Um terreno localizado na rua Alberto Zandoni, na Freguesia do Ó, zona norte de São Paulo, tem causado preocupação aos moradores da região. Com mato ... «Terra Brasil, mai 15»
5
Alckmin inicia obras da linha do metrô que liga Brasilândia ao …
A escavação começa na Avenida Otaviano Alves de Lima, na Freguesia do Ó, zona norte da capital. As obras serão executadas pela Concessionária Move São ... «EBC, abr 15»
6
Comerciantes da Freguesia do Ó relatam que água acaba antes do …
Como o bairro fica em uma região alta, a água às vezes acaba quando deveria apenas diminuir nas torneiras. Ronaldo Santana, de 33 anos, é gerente da ... «R7, fev 15»
7
vc repórter: ônibus atropela e mata ciclista em São Paulo
... final da manhã desta segunda-feira na altura do número 1.281 da avenida João Paulo I, no Jardim Maracanã, na Freguesia do Ó, zona norte de São Paulo. «Terra Brasil, fev 15»
8
Japonesa musa do bloco do Ó do Borogodó garante ter samba no pé
A mestiça paulistana é devota do ritmo e costuma gastar as sandálias no Ó do Borogodó, na Vila Madalena, na Zona Oeste de São Paulo. A jovem é também ... «Globo.com, fev 15»
9
Confira programação de Carnaval na Freguesia do Ó
Se você é da Freguesia do Ó, na zona norte da capital, ou de bairros vizinhos, e ainda está sem planos para este Carnaval, se ligue nessa notícia. A Casa de ... «Catraca Livre, jan 15»
10
Religião » Festa de Nossa Senhora do Ó começa nesta quinta
A partir desta quinta-feira (22) os moradores de Nossa Senhora do Ó começam a homenagear a sua padroeira. A festa começa com a procissão da bandeira e ... «Diário de Pernambuco, jan 15»
APA
REFERÊNCIA
« DICIONÁRIO PORTUGUÊS. Ó [on-line] - Edição 1.5 (nov 2016). Disponível <http://dicionarioportugues.org/pt/o-1> »
dicionario português
PESQUISAR Descubra mais palavras de português em dicionário português
PESQUISAR
PESQUISAR
zoom
Pesquise agora entre mais de 200 000 palavras e expressões de português
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z